-
1 релаксация
-
2 relaxation
релаксация, ослабление -
3 relaxation
релаксация, пластическое последействие, ослабление relaxation chemical - химическая релаксация relaxation stress - релаксация напряжений relaxation thermal - тепловая релаксация -
4 relaxation
-
5 relaxation
1. n расслабление, ослабление2. n уменьшение; спад3. n отдых; передышка; развлечение4. n смягчение5. n юр. частичное или полное освобождение6. n спец. релаксация; возвращение в исходное состояниеСинонимический ряд:1. abatement (noun) abatement; decrease; diminishing; easing off; lessening; loosening; moderation; slackening; softening2. amusement (noun) amusement; diversion; enjoyment; leisure3. rest (noun) breather; ease; kicking back; meditation; mellowness; repose; requiescence; rest; vacation timeАнтонимический ряд:tightening; work -
6 relaxation
[ˌri:lækˈseɪʃən]relaxation ослабление, понижение, спад, смягчение, разрядка relaxation ослабление; расслабление; уменьшение напряжения relaxation ослабление relaxation отдых от работы, передышка; развлечение relaxation понижение relaxation релаксация relaxation смягчение relaxation спад деятельности relaxation юр. частичное или полное освобождение (от штрафа, налога и т. п.) relaxation of tax снижение налога -
7 relaxation
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
релаксация электрода
релаксация
Периодически повторяющийся принудительный подвод и отвод электрода для промывки межэлектродного промежутка.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation
-
8 relaxation
релаксация; уменьшение напряжения; ослабление -
9 релаксация
-
10 релаксация
Русско-английский новый политехнический словарь > релаксация
-
11 релаксация
-
12 релаксация
-
13 релаксация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > релаксация
-
14 релаксация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > релаксация
-
15 релаксация
- relaxation
- Ds
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
5. Релаксация Dsrel - разность начального и остаточного напряжений в образце.
Источник: ГОСТ 28334-89: Проволока и канаты стальные для армирования предварительно-напряженных железобетонных конструкций. Метод испытания на релаксацию при постоянной деформации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релаксация
-
16 relaxation
последействие упругое
Временное отставание процесса деформирования тела от процесса изменения его напряжённого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relaxation
-
17 Relaxation
последействие упругое
Временное отставание процесса деформирования тела от процесса изменения его напряжённого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Relaxation
-
18 relaxation
-
19 релаксация электрода
релаксация электрода
релаксация
Периодически повторяющийся принудительный подвод и отвод электрода для промывки межэлектродного промежутка.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релаксация электрода
-
20 релаксация
релаксация
Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > релаксация
См. также в других словарях:
Релаксация (Relaxation) — (в физиологии) уменьшение мышечного тонуса, возникающее, когда мышцы перестают сокращаться; состояние мышечного покоя. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
РЕЛАКСАЦИЯ — [лат. relaxatio уменьшение напряжения, ослабление] мед. расслабление скелетной мускулатуры; снятие психического напряжения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. релаксация (лат. relaxatio уменьшение напряжения, ослабление) 1) физ. процесс … Словарь иностранных слов русского языка
релаксация — и, ж. relaxation, нем. Relaxation < relaxatio уменьшение напряжения, ослабление. 1. физ. Процесс постепенного возвращения в состояние равновесия какой л. системы, выведенной из такого состояния, после прекращения действия факторов, выведших ее … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Релаксация напряжений — в горных породаx (от лат. relaxatio уменьшение, ослабление * a. relaxation; н. Relaxation; ф. relaxation; и. relajacion) изменение во времени поля напряжений образца породы или горного массива в условиях, препятствующих изменению… … Геологическая энциклопедия
релаксация — Уменьшение напряжений при постоянной во времени деформации [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
релаксация электрода — релаксация Периодически повторяющийся принудительный подвод и отвод электрода для промывки межэлектродного промежутка. [ГОСТ 25331 82] Тематики обработка электроэрозионная Синонимы релаксация EN relaxation … Справочник технического переводчика
РЕЛАКСАЦИЯ — (от лат. relaxatio ослабление) англ. relaxation; нем. Relaxation. 1. Процесс постепенного возвращения в состояние равновесия. 2. Общее состояние покоя, расслабленности после сильных переживаний или физических усилий, а также полное или частичное… … Энциклопедия социологии
релаксация — relaxation релаксация. Процесс превращения суперскрученных молекул ДНК в релаксированные, т.е. не содержащие супервитков, под действием ДНК топоизомеразы <DNA topoisomerase> или одноцепочечных разрывов <nick>. (Источник: «Англо… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Релаксация — [relaxation] процесс достижения термодинамического равновесия макроскопических фаз (газа, жидкости, твердого тела). Релаксация многоступенчатый процесс, т.к. не все физические параметры системы стремятся к равновесию с одинаковой скоростью. Все… … Энциклопедический словарь по металлургии
релаксация заряда — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN charge relaxation … Справочник технического переводчика
Релаксация отбора ослабление о — Релаксация отбора, ослабление о. * рэлаксацыя адбору, аслабленне а. * relaxation of selection 1. Прекращение отбора в эксперименте. 2. Уменьшение жесткости отбора в популяции против ненужных и впоследствии исчезающих признаков, что приводит к… … Генетика. Энциклопедический словарь